Nowe opcje w wersji 2.5

Napisałam :D Chodzi mi o nowe opcje, typu śnieg itp. Widnieją na głównej.

Oryginał:

What's New in this Version

• Winter!
  Wolves start preparing for pups before the snows have melted, and now WolfQuest represents this reality. You'll start Slough Creek in March, with late winter snows still covering the ground.
   
• Weather!
  It's not always 75 degrees and sunny in Yellowstone. WolfQuest 2.5 adds snow, rain, thunder and lightning. You'll find that prey scent trails are muffled by rain. Note that weather effects can slow down the game on some computers, so you can always turn them off. Just go to Options: Game Settings and click on the Weather Effects toggle.
   
• Changing Time of Day!
  Time passes for wolves just as it does for people — but in WolfQuest, you can control it! Press Z to go to sleep, choosing when to wake up: daytime, dusk, midnight, or dawn. (In Multiplayer, Time of Day is set initially by the game host and cannot be changed later.)
   
• Rest and Sleep!
  Give your wolf a rest by pressing the R key, and R again to lay down. Go to sleep by pressing the Z key — and then decide how long you want to sleep.
   
• Phrase Chat!
  A new option for multiplayer games, Phrase Chat limits all chat to canned words and phrases. You can construct sentences by selecting them one after another, then click Send. There are over 100 phrases available for safe, fun chatting for players of all ages.
   

I w przetłumaczeniu:
Co nowego w tej wersji

Zima!
Wilki zacząć przygotowania do szczeniąt, zanim śniegi się roztopił, a teraz WolfQuestprzedstawia tę rzeczywistość. Zaczniesz Slough Creek w marcu, z końca zimy jeszcześniegów pokrywających ziemię.

Pogoda!
Nie zawsze jest 75 stopni i słonecznie w Yellowstone. WolfQuest 2,5 dodaje śnieg, deszcz, grzmoty i błyskawice. Przekonasz się, że drapieżne szlaki zapachowe sąprzytłumione przez deszcz. Należy pamiętać, że efekty pogodowe mogą spowolnić grę na niektórych komputerach, więc zawsze można je wyłączyć. Wystarczy przejść do opcji: Ustawienia gry i kliknąć na Weather Efekty przełączać.

Zmiana pory dnia!
Czas mija na wilki tak jak to robi dla ludzi - ale w WolfQuest, można ją kontrolować! Prasa Z iść spać, wybierając kiedy się obudzić: dzień, zmierzch, o północy, czy świt. (WMultiplayer, pora dnia jest ustawione początkowo przez gospodarza gry i nie można go zmienić później).

Odpoczywać i spać!
Nadaj wilk odpocząć, naciskając klawisz R i R ponownie ustanowić. Idź spać, naciskając klawisz Z - a następnie zdecydować, jak długo chcesz spać.

Czat wyrażenie!
Nowa opcja dla gier wieloosobowych, Czat wyrażenie ogranicza całą rozmowę dokonserw słów i fraz. Można konstruować zdań, wybierając je jeden po drugim, a następniekliknij przycisk Wyślij. Istnieje ponad 100 zwrotów dostępnych dla bezpiecznej zabawy na czacie dla graczy w każdym wieku.




Żadny tłumacz google nie przetłumaczy tego doskonale, ale wystarczy